Suradnja
Dobrodošli na web stranici virtualne udruge PUBLISH-IN.eu
Udrugu PUBLISH-IN.EU osnovala je grupa autora, izdavača i distributera, kako bi jedni drugima pomogli u postizanju zajedničkog cilja – objavljivanja književnih i srodnih djela. Ovdje ćete naći alate i korisne informacije o tome, kako objaviti svoje kreacije u obliku papirnatih ili e-knjiga, kako ih promovirati i plasirati. Dodani su i kontakti izvođača, institucija i poduzeća koji vam pri tome mogu pomoći.
NAPISALI STE LITERARNO DJELO, KAKO DALJE?
Da li da potražim izdavača ili da knjigu izdam u vlastitoj nakladi? Ovo je prvo pitanje, nakon što autor odluči objaviti svoje djelo. Slijedi kratak pregled neophodnih radnji koje će vas dovesti do cilja.
1.) IZDAVANJE KNJIGE U VLASTITOJ NAKLADI
Kada autor izradu knjige financira vlastitim sredstvima, to se naziva vlastita naklada.
Predradnje
Prije početka preporučljivo je proučiti zakonske odredbe koje reguliraju ovu tematiku, posebno ako u svom djelu citirate druge autore, koristite njihov tekst, crteže i fotografije ili ako je knjiga rezultat rada više osoba. Zakon također propisuje kako opremiti knjigu. Potrebno je pripremiti dovoljno novaca. Što više možete i znate napraviti sami, manje ćete ga trebati.
Lektura i oblikovanje
Nakon što zaključite pisanje, a vaš tekst pregleda lektor, tada je na redu dizajner, koji će oblikovati stranice i omot knjige. Može se napraviti i elektronska verzija knjige za čitanje na prijenosnim napravama i računalima. Potrebno je pridobiti i kataloški zapis (CIP) i broj (ISBN).
Tisak
Slijedi izbor tiskare i određivanje naklade. Veća naklada znači nižu cijenu po primjerku knjige, a pri jednakoj kvaliteti tiska. Pozor, tu je potreban oprez; često se, naime, desi, da nakon što autor podijeli knjige prijateljima i rodbini, preostali dio otisnutih primjeraka zauzima prostor u kući, sve dok ne završi na otpadu – posljedično veća naklada znači višu cijenu.
Prezentacija i oglašavanje
Djelo može biti vrhunski napisano i otisnuto na najboljem papiru, ali bez promocije, najčešće ostane nezapaženo na policama knjižnica i knjižara. U početku je najučinkovitiji način oglašavanja ako autor izvodi ‘žive’ prezentacije vlastite knjige. Za to je potrebno vrijeme i ponešto novca za putne troškove. Po knjižnicama, udrugama i drugdje, prostor se za ovu namjenu često može dobiti besplatno. Današnja tehnologija također omogućava ‘žive’ prezentacije putem interneta. Plaćeni načini oglašavanja, poput objavljivanja članaka u novinama i javnim medijima, često su se pokazali preskupima s obzirom na postignuti rezultat.
Prodaja
I već ste pred odabirom načina prodaje. Najviše vam ostane od onih knjiga koje prodate sami, no, prije nego počnete prodavati, provjerite da li vam to zakon dopušta i na koji način.
Slaba strana prodaje u vlastitoj režiji jest, da zahtijeva vrijeme za komuniciranje s kupcima, pisanje računa i pakiranje, vrijeme koje bi autor mogao korisnije upotrijebiti pišući nova djela. U Hrvatskoj je uobičajen rabat distributera i prodavača knjiga od 40 do 60 % od maloprodajne cijene knjige. Uobičajeni rabat za internetske trgovine je između 30 i 40 %.
Izdanje na stranom jeziku
Možda najveći izazov vlastite naklade, je objava djela na stranom jeziku i pronalazak putova distribucije i prodaje na stranom tržištu. Uz troškove prijevoda, za strano je izdanje potrebno ponovno napraviti sve već prije opisane radnje, ako ne i više od toga – ovisi od uvjeta i propisa koji vladaju na određenom području.
Kako si samostalni izdavač može olakšati posao?
Osim klasične suradnje između autora i izdavača, poneki izdavači nude i mogućnost suradnje u kojoj autor zadržava ulogu samoizdavača (vlastita naklada), a izdavač izvodi ili financira samo dogovorene radove. Za autora takav aranžman može biti dobitna kombinacija, jer ima manje posla, a troškovi mogu biti jednaki ili čak i manji – izdavačke kuće, naime, imaju bolje uvjete zbog većeg broja knjiga i redovnog poslovanja s izvođačima.
2.) IZDAVANJE KNJIGE U SUIZDAVAŠTVU
Ova metoda zahtjeva isti rad kao što je opisano gore, osim što troškove izdavanja i potencijalnu dobit dijeli više investitora. Što i koliko i koje troškove će tko pokriti i kako će se dobit (ili gubitak) raspodijeliti pitanje je dogovora.
3.) IZDAVANJE KNJIGE POMOĆU IZDAVAČA
Izdavač je tvrtka koja osigurava potrebna sredstva za izdavanje knjige. Izdavač također, mora obaviti sve gore opisane radnje, samostalno ili uz pomoć drugih. U ovom slučaju, rizik od potencijalnog gubitka ili veći dio dobiti pripada izdavaču.